Before you ask... all of us already own the import, thereby licensing the Japanese audio for our own personal use! Atlus USA chose to waste our time and money on this terrible dub we won't be using, so they are the ones who owe us a partial refund...
Search for the following for yourself:
Shin Megami Tensei: Persona 3 FES USA UNDUB (c) ATLUS
hacked by somebody special
-- Information --
Origin: USA+Japan DVD(S): 1
Released: April 27th, 2008 Format: ISO
Platform: Playstation 2 (PS2) Files: 55 * 50MB
-- Description --
Here's a treat for those of you who love Japanese RPGs but can't stand the increasingly bad english voice jobs! This UNDUB has the USA english text with the original Japanese spoken dialog.
Enjoy this game the way it was meant to be played!
-- Release Notes --
I've played so many versions of this game in so many languages that I'm rather sick of it. Even modifying the game again feels slightly redundant...
Oh well, I spent the last couple days working on something more interesting anyway. ;)
Event, battle and movie voices are now Japanese. As before, the infrequent movies lack subtitles. I dislike nasty re-encoded video, so don't whine at me for hardsubs.
Hackers/coders want to contact me? Look for a fluffy kitty.
*** USA PUBLISHERS ***
Please stop ruining your games with such horrible english dubs! We are forced to go to extremes like this because you are making the games we love unplayable!
Consider multi-language or special-edition releases with the original high quality Japanese voices.
